情节概述
播放地址
观众心声
@韩国文化院 没想到这样一个片名，影片的内核却仍是一部保守的“爱国”叙事。除了女主角满嘴的牢骚之外，各种议题都只是点到为止，让我完全感受不到这种“恨”的根源（身在拆腻子的我只觉得可笑那是还没有体验到咱这里的），至于那场“说走就走”的新西兰打工旅行，以及随后在当地遭遇的“痛苦”体验，虽然看上去比在首尔更有活力，但那些挫折更像是一篇“新西兰打工前劝退帖”。
这部电影的出现实在是及时，很符合当下的语境，与世界大环节勾连上了。但是属于一小部分人的精神共鸣。毕竟出走的人很多，虽原因不同，但结局终指向同一处。立意宽广，但成片有些自怨自艾，尤其是剪辑太碎了，让情绪化的表达更被扩大了。
如果桂娜不走的话，也许会成为下一个素熙了。但是关于父权制的压迫、阶级固化、通货膨胀等等问题对个人的压力，在时间、情感插叙中被消解了一部分进去。反而没有小说的叙事效果好了。有点可惜。
《我讨厌韩国》的女主角想逃离那个充满规则、竞争和压力的社会，希望在另一个地方重生。这种情节却带着一种熟悉的无奈 ——《逃离乌托邦》里的朝鲜人以为首尔是天堂，移民新西兰的韩国人又以为奥克兰是解药，而新西兰人却宁愿去澳大利亚寻找 “更好的生活”。故乡总像是个牢笼，每个人都渴望突破它的边界。然而，换了地方才发现，那边的天空也有阴影，那里的空气也不完全自由。每一个 “地狱” 的尽头，常常只是另一个 “地狱” 的入口。问题从来不只是地理位置，而是人们如何应对内心的失望、恐惧和孤独感。当生活变成一场逃亡，无论身处何地，都难以找到真正的安宁。 或许，“讨厌” 只是我们对故乡的失望，而地狱并不在某一处，而是深藏于我们的心中。
釜山电影节开幕作。最有意思的还是片名以及被选成韩国最大的电影节开幕作事件本身。而电影只是对移民现象的罗列，并没有去追究根本原因，改编则十分受限于小说本身，是一个不适合影像表达的剧作。（ps.开幕式上把韩国电影功劳赏颁给已故演员윤정희，来领奖的女儿说着流利的法语，这简直就是对开幕作本身最好的呼应）